Claire
kalau kau sudah siap untuk bicara,
kau tahu aku ada di sini, kan?
Yeah.
Aku marah
membayangkan monster itu ada di rumah ini.
Mungkin kita harus ke motel.
Dia tak akan datang lagi.
Bagaimana kau tahu?
Sepertinya dia sudah mendapatkan apa yang dia inginkan.
Kau tak perlu menjelaskan secara detil, Claire.
Tapi aku perlu tahu...
Apa dia...?
Tidak.
Tidak, bukan itu.
Claire,
Kuambilkan handuk.
Aku tak merasakan apa-apa.
Aku terluka, tapi tak terasa sakit.
Tapi itu memang kekuatanmu, kan?
Bukan.
Aku bisa sembuh, tapi aku selalu merasakan apa pun.
Rasa sakit seperti orang lain, tapi...
tidak kali ini.
Rasa sakit itu...
aku selalu bersyukur memilikinya.
Karena itulah satu-satunya masa,
saat aku tahu aku ini masih manusia.
Aku mimpi lagi.
Mimpi yang tak ingin kuulangi lagi.
Dan semua karena kau berada di tempat yang tak seharusnya.
Jadi kembalilah ke tempat asalmu, Peter.
Maafkan aku.
Aku sedikit sibuk menyelamatkan dunia saat ini.
Kau tak sepintar yang kau kira.
Aku melihat beberapa tahun lagi di planet ini,
tak mengubah hal itu.
Banyak yang ku ketahui.
Sesuatu yang tak kau tahu, ibu.
Bahkan di dalam mimpimu.
Aku sudah melihat jadi apa kau.
Aku sudah melihat apa yang kaulakukan.
Jadi jangan pernah berpikir bahwa aku datang untuk diriku sendiri.
Kau tak tahu api yang sedang kaumainkan.
Jangan mengacaukan waktu.
Itu seperti efek kupu-kupu.
Kau menginjak seekor kupu-kupu hari ini.
Tiga tahun kemudian,
Jutaan orang tersapu bersih.
Mari berharap mereka bukan salah seorang yang aku kenal.
Oh, tapi bagaimana kalau iya?
Bagaimana kalau ternyata dia seseorang yang kaukenal?
Seseorang yang kau sayangi?
Claire.
Kau bicara dengannya hari ini, kan?
Apa yang kaukatakan?
Kubilang jangan pergi ke Odessa.
Kubilang jangan pergi ke mana-mana. Kenapa?
Dia patuh.
Tapi harusnya dia tak ada di rumah,
dan mengalami hal yang buruk karenanya.
Kau tak percaya?
Lihatlah sendiri.
Dr. Suresh.
Hello.
Dr. Suresh?
Di atas sini!
Bagaimana kau--
A-aku ingin minta maaf soal malam tadi.
Maafkan aku karena aku...
begitu, uh...
Bagaimana kau lakukan itu?
Serum yang kubuat?
Kau tahu aku pernah bilang serum itu bisa memberi kekuatan
kepada siapa pun dengan seketika?
Kau tak melakukannya.
Aku tentu melakukannya.
Tapi kau bilang, itu masih perlu disempurnakan.
Aku salah.
Dan hasilnya jauh di atas mimpi terliarku.
Aku bangun pagi ini
dan aku tak pernah merasakan sesuatu seperti ini.
Aku sudah mencatat semua kejadian,
memonitor indera tubuhku.
Jadi...
Serum itu tak memberimu kekuatanku.
Jauh dari itu.
Inderaku meningkat.
Aku lebih kuat, lebih cepat, lebih gesit.
Aku punya energi yang tak terbatas.
Aku manusia baru. Perhatikan ini.
Aku uji sampel darah, mengecek reflek,
tingkat hormon, tekanan darah,
Seimbang.
Semuaya normal.
Aku benar-benar sama seperti sebelumnya.
Ya Tuhan.
Ini tak bisa dipercaya.
Hanya berbeda.
Lebih baik.
Dan jika kuberikan kekuatan pada siapa pun,
tinggal menunggu waktu
sebelum aku tahu caranya untuk membalikkan efeknya.
Menghilangkan kekuatan. Kekuatanmu.
Dan semuanya ini berasal darimu, Maya.
Dari dalam...
tubuhma yang luar biasa.
Kau berbeda.
Karina dan Cruz adalah dua agen terbaik kami.
Baiklah. Aku pantas mendapatkannya, ayah.
Aku mengacau. Sylar kabur.
Dan dia memburu Claire Bennet,
Membuatnya tak bisa dihentikan.
Aku bisa menghentikannya.
Kau tahu, aku tak berhenti menganggapmu seperti anak kecil.
Saat ibumu meninggal, kau cari-cari perhatian,
kasih sayang... Berat untuk kupikul.
Aku akan menemukannya.
Dan aku akan tahu ke mana serangan berikutnya--
Tidak, tidak, tidak, kenapa aku harus menempatkanmu
ke dalam posisi di mana kau hanya akan
membuatku atau membuat dirimu kecewa lagi, huh?
Itu tidak adil bagi kita berdua, kan?
Hiro.
Jangan lakukan itu.
Lakukan apa?
Menyelinap.
Aku nggak menyelinap.
Kau jelas-jelas menyelinap.
Siapa orang-orang ini?
Detektif Swasta. Amat berbeda. Mahal.
Mereka menemukan sebuah sidik jari. Periksa A.F.I.S
Apa kau bilang itu milik seorang wanita
yang bergerak dengan kecepatan super?
Ya nggak lah.
Apa kau sebut-sebut soal dia mencuri secarik kertas...
dengan formula di dalamnya yang dapat...
menghancurkan dunia?
Dengan harga segini, mereka nggak banyak tanya.
Namanya Daphne Millbrook.
14 Rue Saint-Jacques, Paris, Prancis.
Kutemukan dia! Sekarang yang harus kulakukan adalah melacaknya.
Kau tak mengajakku?
Salahku apa?
Gak ada. Ayo pergi.
Tolong katakan kau tidak takut dan mengubah pendirianmu.
Aku tahu kita ingin malancarkan serangan,
tapi Petrelli itu senjata yang terkokang.
Posisinya kosong sebulan.
Sekarang sebagai gubernur, tugasmulah untuk mengisinya.
Doug Hargis adalah pilihan yang aman.
Oh, Hargis orang yang kaku!
Lebih baik kau
meninggalkan mayat Dickenson di sana.
Baiklah, kalau...
Kalau kita jadi memilih Petrelli,
Apa kau benar-benar tahu apa yang kita beli?
Yeah. Masa depan.
Seseorang yang akan berhutang padamu
di tempat yang amat strategis.
Dia belum teruji.
Ada yang bilang tak seimbang.
Well, dia bagaimana pun terpilih di kongres
dari distrik terpadat di negara bagian.
Dan menyerahkan kursinya untuk alasan pribadi.
Apa kau pikir pers akan melihat dari sisi yang lain?
Jika kita tunjukkan arah yang lain, yeah.
Orang itu tertembak, mati di atas meja,
dan hidup untuk membicarakannya.
Kepada siapa dia berterima kasih untuk keajaiban kecil itu?
Tuhan. Tuhan dan politik.
Pasangan yang berisiko.
Mungkin saja, tapi dia menjadi berita besar
di kantor berita nasional.
Dan orang-orang mencintainya,
yang cocok dengan prioritasmu.
Tentu, mereka mencintainya sekarang.
Kau tidak membayarku untuk seks, gubernur.
Itu kuberikan gratis.
Yang kaubayar adalah nasihatku,
Dan nasihatku padamu adalah untuk menunjuk Nathan Petrelli
Sang senator junior dari New York.
Tapi kembali lagi, seperti yang sudah aku bilang,
terserah kau.
Kita siap, pak.
Dekati dia.
Penerbanganku satu jam lagi.
Ms. Strauss.
Sang Gubernur belum memutuskan apa-apa.
Oh, tidak, ini bukan tentang kursi senat.
Ini tentangmu.
Aku? Aku tak punya berita.
Oh, aku tak tahu.
Penari striptis Las vegas menjadi ratu es jalanan.
Berita besar.
Kau bercanda, kan?
Ini bukan sesuatu
yang bisa dibuat oleh anak sekolah dengan sebuah laptop.
Tidak, tidak, tidak, sekarang aku punya sumber.
Mereka bilang ini kau.
Sumbermu salah.
Bagaimana mungkin orang sepertiku melakukan sesuatu seperti itu?
Itulah yang ingin aku ketahui.
Aku muat berita ini dengan atau tanpa komentarmu.
Kau muat berita ini,
dan aku akan memburumu dan menghancurkanmu.
Seorang pencuri tinggal di sini?
Sepertinya begitu.
Sepertinya menolong saat kubuat rekaman.
Tapi kali ini berbeda,
karena aku mulai ragu,
apakah aku ini masih manusia.
Karena kalau kau tak bisa merasakan apa-apa,
apakah kau masih memiliki jiwa?
Akankah aku hidup selamanya?
Semua pertanyaan ini, aku cuma--
Aku perlu membuktikan bahwa aku masih hidup.
Jadi mungkin aku harus mulai dengan berkata,
Namaku Claire Bennet,
Dan ini percobaan nomor tujuh.
- Apa yang kaulakukan? - Apa yang kaulakukan?
Kelihatannya apa? Mencoba ditabrak kereta api.
Aku cuma...
Aku cuma ingin merasakan sesuatu.
Hey, apa yang terjadi?
Sesuatu yang buruk.
Dan meninggalkanku di sana.
Dia bisa sembuh sendiri sekarang.
Ya. Aku lihat.
Bukan itu yang seharusnya terjadi.
Apa?
Dan apa maksudnya bahwa aku ini istimewa?
Berbeda.
Apa yang dia bicarakan?
Apa yang sudah terjadi padamu,
seharusnya tidak terjadi, Claire.
Ini salahku.
Kau tak mungkin setiap waktu bisa menyelamatkanku, Peter.
Apa yang terjadi itu salahku.
Aku tak bisa menbela diri.
Yeah, aku bisa sembuh sendiri,
tapi kekuatan macam apa itu?
Aku tetap jadi korban.
Kau bisa mengajariku.
Kau belajar menggunakan kekuatanmu dan kau bertarung dengannya.
- Claire-- - Kau harus menolongku melakukannya.
Aku tak bisa! Bukan aku, jangan sekarang.
Kenapa? Aku tak mengerti.
Karena sesuatu bisa jadi salah
dan itu akan mengubah segalanya.
Aku perlu seseorang menolongku.
Tapi bukan aku, Claire.
Aku harus berhati-hati bicara padamu.
Kenapa?
Maafkan aku. Aku harus pergi.
Untuk pengampunan bagi jiwaku,
beri aku ampunan
yang kumohon siang dan malam
dengan penebusan bagi begitu banya dosa.
Omong-omong soal dosa.
Maaf, perawat bilang
tidak apa-apa kalau aku mampir.
Yeah, tidak, tidak masalah. Aku hanya--
Maaf, aku sedikit terkejut.
Apa yang kaulakukan di sini?
Kau benar. Seharusnya aku telepon dulu.
Tapi aku punya tawaran
untuk Anda, anggota dewan.
Tawaran untukku?
Tidak terima kasih.
Aku di sini mewakili Gubernur Malden.
Kau bekerja untuk Malden.
Aku penasihat gubernur,
dan kami berdua setuju bahwa kau bisa membuat
pilihan tepat untuk mengisi kursi
yang ditinggalkan almarhum Gerald Dickenson.
Niki, ini aku.
Apa yang kaubicarakan?
Apa kau tadi memanggilku Niki?
Yeah, Niki.
Ayolah, hentikan.
Sebentar, kaupikir kau kenal aku?
jadi teringat kata "injili".
Niki, Niki Sanders. Kita bertemu di Vegas.
Masa-masa yang indah, kalau kuingat.
Sepertinya kau salah orang,
anggota dewan.
Namaku Tracy Strauss.
Kau bukan Niki Sanders?
Bukan sama sekali.
Dan kau penasihat di kantor gubernur.
Kau boleh memeriksaku kalau mau.
Okay.
Dan tawarannya.
Sang Gubernur menginginkanmu, Mr. Petrelli.
Senator Amerika Serikat.
Pikirkanlah.
Nomor ponselku ada di belakangnya.
Pertemuan yang menarik?
Kau.
Kau melibatkan Niki?
Wanita itu bukan Niki Sanders.
Dia Tracy Strauss, seperti katanya.
Dan tawaran yang dia ajukan sepertinya sungguh-sungguh.
Tak mungkin.
Wanita itu Niki Sanders.
Mungkin ada alasannya.
Seseorang yang seperti dikenal
menawarimu kesempatan seumur hidup.
Kau mesti mempertimbangkannya, Nathan.
Ini rencana Tuhan.
Kau tak tahu apa-apa soal rencana Tuhan.
Keluar.
Nathan, aku--
Aku harus tidur.
Yah, aku sudah merenung.
Kita tak perlu mencari Sylar.
Dia sedang memburu kekuatan.
Di Level 5, dia punya bufet all-you-can-eat.
Apa kau memperhatikanku?
Kau tahu, kau begitu yakin
kalau aku akan mengecewakanmu.
Tapi saat kubuktikan kau salah--
Hey, kau datang untuk menemuiku, sayang, atau apa?
Persetan kau!
Elle, ini aku!
Peter Petrelli! Kau harus mengeluarkanku.
Tolong! Keluarkan aku dari sini.
Sylar ada di gedung ini. Ayo pergi.
Ayahmu tak ingin aku meninggalkan selku.
Ayahku mati. Sylar membunuhnya.
Hello, Noah.
Kau merindukanku?
Aku dapatkan itu dari Claire-mu.
Kau brengsek!
Sylar! Kau bajingan!
Jangan ganggu dia!
Sylar!
Lihat apa yang ayahmu dulu bisa lakukan.
Kau membunuhnya.
Aku sudah membunuh banyak orang, Elle.
Ini salah orang-orang, salahmu juga.
Bahkan mungkin lebih besar.
Elle, ini aku, Peter. Kau baik-baik saja?
Jesse, ayolah.
Kita harus pergi sebelum mereka mengurung kita lagi.
Mau ke mana kita? Apa rencananya?
Barang-barang ini...
Dengan kecepatan super, dia menjadi pencuri yang terhebat.
Tapi mana formulanya?
Huh, tentu saja.
Aku belum pernah ke Prancis. Aku mau oleh-oleh.
Dan apa maksudmu? "Tentu saja".
Kau menganggapku seperti penjahat.
Katakan.
Ketika kau pergi ke masa depan, aku melihatmu.
Kau melihatku?
Kau di masa depan.
Dan?
Dan kau penjahat.
Kau membunuhku.
Membunuhmu?
Tapi... aku bukan penjahat. Aku sahabatmu.
Hari ini mungkin. Besok gimana?
Itu bukan aku.
Itu pasti robot atau apa.
Seseorang yang bisa mengubah bentuknya jadi mirip aku.
Hey, kau tadi tanya, aku jawab.
Kita harus pasang jebakan.
Itu yang selalu dilakukan Batman dan Catwoman.
Sebuah sandera.
Catwoman?
Sekarang, harta apa...
yang paling disayangi oleh pencuri tercepat di dunia?
"Juara pertama, cabang seratus yard, kelas dua belas."
Bagaimana perasaanmu?
Bingung.
Aku diminta mengisi kursi
yang ditinggalkan Senator Dickenson.
Itu luar biasa.
Terakhir kali aku pada posisi berkuasa,
aku hampir saja membuat Manhattan
tersapu dari peta bumi.
Aku jadi tak yakin lagi dengan yang orang bilang
tentang naluri dasarku.
Kau berbeda sekarang.
Semuanya... berbeda.
Inilah yang ingin kubicarakan denganmu.
Aku akan perlihatkan sesuatu.
Aku dari masa depan, Nathan.
Aku kembali untuk membunuhmu.
Akulah yang menembakmu.
Aku hidup di masa-masa
saat orang-orang seperti kita diburu,
dibantai, dimanfaatkan.
Semuanya karena kau beri tahu dunia
di konferensi pers itu.
Aku harus mencegah itu terjadi.
Aku tak tahu aku harus bilang apa.
Aku datang untuk menyelamatkan dunia,
tapi sepertinya tidak.
Tapi kau jelas-jelas mencegahku mengaku pada orang-orang.
Aku tahu, tapi masa depan sudah berubah sekarang.
Aku mengubah semuanya.
Itu yang ingin kucoba katakan.
Kenapa kau beri tahu aku hal ini?
Aku mohon pengampunanmu.
Jika kau dari masa depan, maka...
Apa yang kulakukan selanjutnya?
Apakah aku menerima tawaran ini?
Apakah aku menjadi senator?
Kau dulu punya masa depan yang berbeda,
tapi aku menghentikannya.
Sekarang kau akan menjadi seorang kakak
yang selama ini kuidamkan.
Kau akan membuat pilihan yang tepat.
Mau ke mana kau?
Memperbaiki segalanya.
Tracy Strauss.
Hai, ini Nathan Petrelli.
Dengar, aku sudah, uh, aku sudah banyak merenung,
dan aku sudah memutuskan.
Aku akan merasa terhormat bila terpilih
menjadi senator junior dari New York.
Gubernur akan senang sekali.
Tapi dengan satu syarat.
Aku ingin kau menjadi stafku.
Aku tak akan melakukan ini tanpa sekutu.
Jika memang itu syaratnya.
Kita akan buat pengumuman
saat konferensi pers besok.
Secara menyeluruh.
Kuharap kau cukup sehat.
Aku akan baik-baik saja.
Sedang buru-buru. Tunggu telepon sebentar lagi.
Selamat, Senator Petrelli.
Hey, beritanya dimuat besok.
Yakin kau tak ingin membuat pernyataan?
Takkan lebih dari 15 menit.
Itu akan menjadi kekeliruan yang serius.
Wanita ini di Las Vegas, Niki Sanders,
mirip aku.
Dia bukan aku.
Hanya itu?
Kau ingin bilang kalau dia bukan kau, huh?
Aku terima ini dari temanku
yang bekerja di bagian sekuriti
di Hotel Corinthian Hotel di Las Vegas.
Ini kau.
Dan kalau aku tak salah,
itu adalah anggota dewan Nathan Petrelli,
rumornya akan menjadi pilihan Governor Malden
untuk kursi senat Dickenson.
Komentar?
Itu bukan aku.
Kau tahu, aku berpikir untuk memuat cerita ini dengan sesuatu seperti
"Ratu es jalanan yang memanaskan Las Vegas
tidur dengan seorang senator dan anggota dewan."
Kau tak bisa memuat berita ini.
Hey. Tidak!
Cukup berantakan apa yang kau buat di sini.
Mrs. Petrelli?
Apa yang kaulakukan di sini?
Dengan kematian ayahmu,
rantai komando jatuh padaku.
Tubuh ayahku bahkan belum dingin.
Seperti inilah pekerjaan di sini, Elle.
Kau harusnya sudah tahu.
Dan aku akan awali dengan beberapa perubahan.
Aku--kami menangkap Sylar.
Bagus!
Pancaran listrikmu juga mematikan jaringan,
membuat lusinan tahanan kabur
yang jahat atau malah berbahaya.
Dan Noah Bennet juga pergi.
Aku tahu.
Dan aku akan memperbaikinya.
Tidak, sebenarnya, kau tak akan.
Maaf?
Kami selama ini mempekerjakanmu
karena ayahmu yang bersikeras.
Dia telah membelamu terlalu lama.
Dan keadaan jelas sudah berubah,
dan kami tidak memerlukan bantuanmu lagi.
Tapi...
aku sudah bekerja di perusahaan ini seumur hidupku.
Apa yang harus kulakukan sekarang?
Sepertinya kau harus menempuh kehidupan yang baru.
Kau mengerti bagianmu dalam rencana ini, kan?
Kayaknya berbahaya. Apa Batman membahayakan Robin...
sat dia membuat perangkap untuk Catwoman?
Kadang-kadang. Untuk memberinya pelajaran.
Jangan menghukumku karena sesuatu yang belum kulakukan.
Jangan bunuh aku dan aku gak akan menghukummu.
Aku tak akan membunuhmu!
Apa yang kalian lakukan di sini?
Kau punya sesuatu milikku,
dan sekarang aku punya sesuatu milikmu.
Baiklah, pembengkok waktu, kembalikan.
Kau tidak lebih cepat dariku, Nemesis.
Oh, yeah?
Sini, kitty-kitty!
Aku menawarkan pertukaran.
Baiklah.
Tapi bosku tidak akan senang.
Bosmu?
Kau tak melihat di belakang Mona Lisa?
Kau tahu, aku sedang mencari
untuk mendapatkan yang setengahnya lagi.
Semoga berhasil.
Tapi bagaimana kalau dia melukaiku?
Tidak akan.
Ini pertukaran
di antara dua orang yang terhormat.
Salah.
Kau tak bisa menghentikanku. Kuambil dua-duanya.
Tak bisa kubiarkan.
Formula itu bisa menghancurkan dunia.
Apa pantas dengan mengorbankan temanmu?
Tidak, berhenti!
Apa kau yang lakukan ini?
Apa kau yang mengirisku?
Bukan! Dia! Dia penjahat. Dia yang mengirismu.
Dan kau biarkan dia!
Jangan khawatir, rencananya masih berjalan.
Maksudmu rencana barusan yang gagal?
Aku menyelipkan alat pelacak di pita medalinya.
Kapan?
Aku tak melihat kau lakukan itu?
Aku menghentikan waktu dan berteleportasi.
Aku melakukan banyak hal yang tidak kau lihat.
Kenapa tidak kau katakan keseluruhan rencanamu?
Karena aku tak percaya padamu.
Cukup, Hiro! Aku hanya Ando.
Dapat!
Kita akan ambil setengah formula yang lainnya sebelum dia.
Ayolah, Ando. Permainanya akan dimulai!
Apa yang terjadi padaku?
Oh, Tuhan, aku jadi gila.
Tanamannya di sana.
Akan memberimu air.
Oh! Terima kasih, kura-kura!
Kau menyelamatkan nyawaku.
Kenapa kau bicara sama kura-kura?
Terima kasih.
Kau datang dari Amerika.
Ya. Bagaimana kau--
Kau kenal Britney Spears?
Tidak.
Dia dari Amerika.
Yeah, yeah.
Amerika itu tempat yang luas.
Ya.
Afrika juga.
Afrika.
Sini.
Kita jalan.
Jalan? Jalan?
Yeah, hmm.
Ponselmu. Aku harus pakai ponselmu.
Aku harus menelepon rumah.
Tak ada jaringan di sini.
Kau harus pergi bersama ruh.
Dengarkan aku.
Penting sekali bagiku untuk pulang ke Amerika.
Kau harus menolongku pulang.
Tidak, kau akan tinggal.
Kau harus berjalan bersama ruh beberapa mil.
Berjalan bersama ruh? Tidak, tidak, tidak, tidak!
Tidak, aku dikirim ke sini bukan karena kemauanku.
Aku harus cari tahu kenapa.
Sabarlah, Park-man.
Bagaimana kau bisa tahu namaku?
Tidak benar kau berada di sini.
Tidak benar sama sekali.
Berarti masa depan tidak seperti yang sudah kulukis.
Masa depan?
Tunggu, apakah kau orang
yang melukis batu di sana?
Bagaimana kau bisa tahu masa depan?
Teruslah berjalan, Park-man.
Berjalan.
Ayah?
Syukurlah kau pulang.
Aku sungguh khawatir.
Kau baik-baik saja?
Tidak.
Tapi aku lebih baikan.
Kau tak akan tinggal, ya?
Sesuatu terjadi.
Sesuatu yang tak bisa aku abaikan.
Kau membuat keputusan yang tepat, anakku.
Mengambil bentengmu?
Mengambil kursi senat.
Akan berbeda kali ini.
Aku tak akan membiarkanmu memanipulasiku.
Akulah yang membuat keputusan.
Akulah yang mengendalikan.
Tentu.
Mr. Petrelli, sudah malam. Kau harus beristirahat.
Kau lihat aku sedang di tengah-tengah
permainan yang panas?
Kau main sendiri?
Tentu saja aku bermain dengan--
Dia tak bisa melihatku, Nathan. Tak ada yang bisa.
Kecuali kau.
Apa aku belum bilang?
Sekarang, giliran siapa?
Ada orang yang benar-benar jahat.
Memang dasarnya begitu. Namanya Knox.
Dia bisa menyerap rasa takut seseorang
dan mengubahnya menjadi kekuatan bagi dirinya,
kekuatan yang luar biasa.
Orang ini pelempar api.
Kami menemukannya di Jerman.
Dia dapat mengendalikan energi magnet.
Dan orang ini, Jesse.
Kau tak mau tahu.
Katakanlah mereka bisa menghancurkan kita semua.
Kau tahu, bahkan sebelum kau lahir,
aku sudah menemukan orang-orang ini
dan mengurungnya agar mereka tak bisa merusak.
Dan sekarang lusinan dari mereka kabur.
Mereka di luar sana.
Dan mereka akan membunuh, dan mereka akan meneror,
dan mereka akan berkonspirasi,
dan mereka akan menyebabkan kerusakan yang tak terbayangkan
pada dunia.
Mereka semua penjahat, Claire.
Dan saat ini akulah satu-satunya orang
di planet ini yang cukup tahu bagaimana menghentikannya.
Itulah kenapa aku tak bisa tinggal.
Kalau begitu biarkan aku ikut.
Aku bisa jadi rekanmu.
- Claire-- - Aku bisa membantu.
Aku sudah menolong menyelamatkan kota New York!
Kau kan di sana, kau melihatnya.
Aku dulu bersedia menembak Peter dengan senjatamu
saat kau tak bisa melakukannya.
Situasi macam itulah persisnya
yang membuatku tak bisa mengajakmu.
Aku lakukan ini agar kau tak perlu melakukannya.
Dan bagaimana kalau ada orang yang datang?
Bagaimana kalau ada orang yang memburuku dan ibu dan Lyle?
Aku sudah memikirkannya.
Dan aku sudah memanggil seseorang untuk membantu di saat aku pergi.
Apa yang terjadi?
Kau punya banyak pertanyaan, Claire.
Sebagai orang tua asuh, tidak banyak yang dapat kami jawab.
Ibu?
Dia di sini untuk meyakinkan kalian semua aman.
Kau di tangan yang baik.
Sylar.
Sedang apa kau di sini?
Di mana dia? Ke mana mereka pergi?
Kabur.
Tak mungkin. Itu tak pernah terjadi.
Ini efek kupu-kupu, Peter.
Seperti yang sudah kubilang.
Aku mengirimnya ke sini agar dia aman.
Aku letakkan dia di tubuh orang yang ada di sel itu.
Di sana!
Jesse?!
Kau harus temukan di mana anakku
dan kau akan kembalikan dia ke sini.
Kau mengerti?
Dan kembalilah ke tempat asalmu!
Ini Nathan Petrelli. Tinggalkan pesan.
Nathan, aku bahkan tak tahu apakah kau masih hidup.
Tapi kalau kau terima ini, kau harus mencari
seseorang yang mirip aku.
Dia punya codet di wajahnya,
dan kupikir dia adalah aku dari masa dep--
Ayo. Tumpangan kita di sini.
Apa yang kalian lakukan?
Hanya sedikit bersenang-senang, itu saja.
Kau ikut?
Sekarang atau tidak selamanya.
Anakku begitu mengecewakanku.
Tapi kau, akan kuberikan semua
yang diinginkan seorang anak dari ibunya.
Inspirasi
dan pedoman.
Rasa nyaman.
Bukan begitu, Gabriel?
Namaku Sylar.
Dan kau bukan ibuku.
Tapi aku ini ibumu, sayang.